Realizando un estudio a nivel de calle en Washington, DC

Antecedentes

Dirigir un estudio en las calles es una excelente manera de familiarizar a los estudiantes con la ocupación y utilización de suelo, al mismo tiempo que desarrollan importantes habilidades técnicas en el ambiente de OpenStreetMap. El objetivo de un estudio es determinar a nivel de terreno, cómo se están usando las propiedades y los edificios, crear un estudio geolocalizado con fotografías de las calles y agregar esos elementos a OpenStreetMap. En las líneas a continuación, discutimos la justificación para realizar un estudio a nivel de calle, resaltar las actividades básicas de mapeo, y brindar consejos para tu estudio.

Justificación

A finales de 2014, MappingDC empezó a colaborar con el programa DC Great Streets para dirigir un estudio a nivel de calle en 12 grandes vialidades de DC. El programa DC Great Streets emite subsidios a pequeños negocios ubicados en estas calles para impulsar la resiliencia económica de los barrios, y de esta manera ayudar a crear centros urbanos activos alrededor de la ciudad. Una vez al mes, MappingDC organiza un fiesta de mapeo en alguna de estas calles para recolectar datos en campo, subirlos, y editarlos en OpenStreetMap. El proyecto está evolucionando hacia la creación de oportunidades de aprendizaje para adultos jóvenes que ayuden con las necesidades de DC Great Streets.
Dirigiendo tu propio estudio a nivel de calle

Herramientas que vas a necesitar:

  1. Mapillary: Para crear una vista de las calles usamos Mapillary, una aplicación que puedes usar desde tu smartphone. Antes de empezar, debes instalar esta aplicación y revisar los tips y técnicas ofrecidos en su página web para tomar fotos de buena calidad.
  2. Field Papers: Usamos Field Papers para hacer mapas de las calles sobre papel. Imprime mapas ampliados del área para hacer tus anotaciones de manera legible y sin dificultades. Hay un tutorial muy útil sobre Field Papers en OpenStreetMap wiki en el cual se muestra cómo recolectar datos usando esta herramienta.

Flujo de Trabajo

Los flujos de trabajo:

  1. Dirige el trabajo de campo.
  2. Vuelve a la base y empieza a editar en OpenStreetMap.
  3. Sube las fotos al sitio web de Mapillary.
  4. Revisa la precisión y completitud del trabajo.

Forma equipos para el trabajo de campo:

  • Dos equipos de dos o tres personas, un equipo en cada lado de la calle. Una persona registra información básica sobre la propiedad y edificio (nombre, dirección, teléfono, etc), la otra persona toma fotos. La tercera persona toma notas adicionales, ayuda a explorar, pero no es indispensable.

Proceso de edición:

  • Traza los contornos de los edificios si es necesario. Por lo general hay varios negocios en un solo edificio, marca con un punto cada uno y escribe sus direcciones.
  • El programa Great Streets tiene un sistema de calificación sencillo que determina a cuáles propiedades se les brindará ayuda. Los mapeadores califican cada propiedad en una escala que luego el programa DC Great Streets usa para evaluar su condición. Debes usar como referente la página de OSM wiki building condition si requieres ayuda para calificar las condiciones de los edificios.
  • Sigue las instrucciones en Mapillary para subir tus fotos a su sitio web.

Lecciones Aprendidas:

MappingDC y el programa DC Great Streets continúan trabajando para estandarizar el esquema de etiquetas de condiciones de los edificios para volverlo más útil para el programa. Hemos aprendido también, que algunas fotos no se pueden usar porque están borrosas, muy oscuras, deslavadas o tomadas desde un mal ángulo. Estamos trabajando para desarrollar técnicas que permitan tomar fotos de mejor calidad en el campo. Estratégicamente, los equipos de tres personas trabajan mejor, pero pueden haber dos personas por equipo.

Para más información:

Mapillary provee instrucciones detalladas. Revisa también la nota en el diario de Elliott Plack sobre cómo creó un estudio en las calles en bicicleta.

CC0